Verified answer

Mermaid

歌手：リツカ

作詞：doriko

作曲：doriko

揺れる鼓動凪ぐ蒼き底

yure ru kodou nagu aoki soko

抱かれ眠れるは篭の鳥

daka re nemure ruwa kago no tori

きっと誰よりも幸せで

kitto dare yori mo shia wase de

暗い窓の外も 憧れで織り上げる

kurai mado no soto mo ako gare de ori age ru

見つめる戀に 篭は鍵をかける

mitsu meru koi ni kago wa kagi wo kake ru

傷つける噓ばかり それが全てと

ki zutsu keru uso bakari sore ga subete to

窓越しの君 それでも変わらずに

mado koshi no kimi sore demo kawa razu ni

追いかけて 追いかけて

oi ka kete oi ka kete

怖くなかった

kowa kuna katta

水の底から 駆けだすは恋

mizu no soko kara kake dasu wa koi

あなたのもとへ 行きたいと願う

anata nomo toe iki taito negau

この足がもし 動くのなら

kono ashi gamo shi ugoku nona ra

ただ一度だけでも 迷いなく傍を歩み

tada ichi do dake demo ma yoi naku soba wo ayumi

遠い場所を見つめるほどに

tooi basho wo mitsu meru hodo ni

どこか悲しげな声がした

doko ka kana shi gena koe gashi ta

そっと鍵が外されたこと

sotto kagi ga hazu sa reta koto

ただ喜ぶ恋は 優しさに慣れ過ぎで

tada yoro kobu koi wa yasa shi sani nare sugi de

痛む足さえ忘れてしまうほど

ita mu ashi sae wasu re teshi mau hodo

初めての冷たさを 夢中で駆けた

haji mete no tsume tasa wo mu chuu de kake ta

星を頼りにあなたの笑顔だけ

hoshi wo tayo ri ni anata no egao dake

追いかけて 追いかけて

oi kake te oi kake te

怖くなかった…?

kowa kuna katta

篭の中から 駆けだすは恋

kago no naka kara kake dasu wa koi

殘されるのは 置き去りの一人

nokosa reruno wa oki zari no hitori

愛した分の 篭は重すぎて

ito shi ta fun no kago wa omo su gite

守れなかった 痛いほどに不器用で

mamo rena katta itai hodo ni buki you de

屆かない 屆かない

todo ka nai todo ka nai

どれほどに無くしても

dore hodo ni naku shi temo

消えていく 手を伸ばし

kie teiku te wo noba shi

屆きかけた指先

todo kika keta yubi saki

そんな世界に生きてる

sonna sekai ni iki teru

誰も救えぬ夢だけ殘し

daremo sukue nu yume dake nokoshi

蒼い鼓動に足跡は消える

aoi kodou ni ashi atoi sa kie ru

分からなかった 誰に守られて

waka rana katta dare ni mamora rete

分からないまま 何もかも捨てた

waka ranai mama nani mo kamo su teta

屆かなかった 優しさは今も

todo kana katta yasashi saha ima mo

開けてしまった帰らぬ篭を見つめてる

hira kete shi matta kae ranu kago wo mitsu me teru

中譯參考 http://fromnton.blog127.fc2.com/blog-entry-49.html