Verified answer

【原文】毛 澤 東 《 七 律 ﹒ 人 民 解 放 軍 佔 領 南 京 》

一 九 四 九 年四 月

鐘 山 風 雨 起蒼 黃 ， 百 萬 雄 師 過 大 江 。

虎 踞 龍 盤 今勝 昔 ， 天 翻 地 覆 慨 而 慷 。

宜 將 勝 勇 追窮 寇 ， 不 可 沽 名 學 霸 王 。

天 若 有 情 天亦 老 ， 人 間 正 道 是 滄 桑 。

【天若有情天亦老，人間正道是滄桑】

上句借用唐李賀《金銅仙人辭漢歌》中詩句「衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老。」原詩說的是漢武帝時所鑄作極貴重的金銅仙人像，在三國時被魏明帝由長安遷往洛陽的傳說。原句的意思是，對于這樣的人間恨事，天若有情，也要因悲傷而衰老。毛在這裡是說，天若有情，見到國民黨反動統治的黑暗殘酷，也要因痛苦而變衰老﹔身受反動派壓迫的人民，自然要徹底推翻反動統治，完成翻天覆地的革命事業。

下句人間正道，是指社會發展的正常軌道。滄桑，滄海(大海)變為桑田，毛用來比喻革命性的發展變化。

天 若 有 情 天 亦 老

大部分的解釋是說 : 如果上天(老天)真的有感情的話(此句的[情]比較偏向愛情或親情),必定也會因情所困,因情所苦,進而越來越衰老 !!

-----------------------------------------------------------------------------------------

人 間 正 道 是 滄 桑

此句亦是相對上一句而來,做此詩的人必定遭逢挫折,而備感失意,所以才會緩緩的道出此句(可以感覺出,是因為情的關係!!)

_________________________________________________________

唐詩三百首,篇篇為情愁 !! 所以對[情]必定要有所拿捏才是 !!!!

我忘記是誰說的～

但我記得以前毛澤東有說過！！