any input would be appreciated. Thanks. Created by Mike. travel-en - europe-continental-en - turkey-en

What does Su saksı bir kaç gün daha çalışsa çok memnun olurum mean in English? Please help?

May 2021 2 92 Report

What does Su saksı bir kaç gün daha çalışsa çok memnun olurum mean in English? Please help?

any input would be appreciated. Thanks

"I will be glad if this head/brain functions for a few days longer".

Saksı literally means flowerpot, but in this instance it pertains to the slang/figurative meaning of head/brain.

"SaksÄ±" refers to brain here.

Translation:

"I'll be grateful if this brain would function just a couple of more days."