L'altro giorno, in ospedale, il mio vicino di letto si chiedeva se la sostanza che ci stavano iniettando via flebo avesse effetti contraccettivi... intendeva collaterali...
solo linguistici? ora come ora non mi viene in mente nulla, ma ricordo che anni fa (la scorsa legislatura di centro destra) berlusconi presentando non so ben che cosa alla stampa internazionale riuscì a dire che roma fu fondata da romolo e remolo..... sempre anni fa, invece, sulla pagina 777 del televideo rai (la pagina per i non udenti) era comparsa la scritta: pagina per i non vedenti.
Answers & Comments
Verified answer
Uno studente al professore:
<< Siamo pronti...VADI pure >>
La nipote di una mia amica: ma sì...quello che ha scritto Il fu Mattia Bazar...
Letta su Answers: che cartello posso affliggere nel mio negozio?
L'altro giorno, in ospedale, il mio vicino di letto si chiedeva se la sostanza che ci stavano iniettando via flebo avesse effetti contraccettivi... intendeva collaterali...
Ps La moglie si stava già sfregando le mani.
Te ne racconto uno , di alcuni anni fa, quando anch'io trasmettevo nelle radio.
In quella occasione, io ero alla consolle e curavo la regìa del notiziario locale.
Allora, il giornalista di turno, durante la lettura delle varie notizie, ad un certo punto, anzichè dire
" Passiamo alle notizie di CASA nostra",
disse invece;
" Passiamo alle notizie di COSA nostra " :-D
Mi lo potete scrivere in itagliano?
Altri ne trovi qui sotto, la domanda è più o meno la stessa.
Tra gli stranieri ricordo:
Liz Taylor aveva cinque mariti (invece di "ha avuto")
Ero stanca e mi sono risposata (invece di "riposata")
Letto in un commento di un video su YouTube:
"Ti RAMMENDO che non si dice..." al posto di "ti rammento che".... (rammendare vuol dire riparare un tessuto ricostruendo la trama, e stop....).
Non sarà il massimo, ma è il più recente che ho letto (e l'unico che mi viene in mente alle cinque di notte....).
solo linguistici? ora come ora non mi viene in mente nulla, ma ricordo che anni fa (la scorsa legislatura di centro destra) berlusconi presentando non so ben che cosa alla stampa internazionale riuscì a dire che roma fu fondata da romolo e remolo..... sempre anni fa, invece, sulla pagina 777 del televideo rai (la pagina per i non udenti) era comparsa la scritta: pagina per i non vedenti.
MI AIUTI ?
http://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=201...
http://xoomer.virgilio.it/aurelio.zuzzi/