Había pasado mucha gente desagradable ante la presencia del juez Tembleque, pero aquel que se hacía llamar "El Filósofo", aunque nunca había estudiado tal disciplina, le había exasperado especialmente. Tembleque le dijo:

-Acusado, intento enseñarle el valor de la honradez. Se ha demostrado su culpabilidad como ladrón y timador, y de mentir a este tribunal reiterada y sistemáticamente para salvar su condenado pellejo. Bien, amiguito, ahora va a caer sobre usted el peso de la justicia. La pene que le impone este tribunal es que sea conducido desde aquí al patíbulo y sea colgado por el cuello hasta que muera.... PERO, como soy un juez magnánimo, le voy a dar una oportunidad más para que aprenda el valor de la verdad. Si en el día de su ejecución firma un documento en el que haga una declaración verdadera, la sentencia se le conmutará por diez años de cárcel.Si el documento es falso a ojos del verdugo jefe, se le ahorcará. Y le advierto que el jefe de ejecuciones rechazará cualquier sinsentido metafísico como falso, nada de andarse con trucos.

"El Filósofo" volvió la cara y sonrió desafiante mientras era conducido al corredor de la muerte.

El día de la ejecución el ladrón estaba más contento que unas pascuas. Firmó una declaración y se la entregó al verdugo, que la leyó con perplejidad. A continuación, hace una bola con el papel y ordena que se suelte al filósofo y que no se le imponga ninguna pena.

¿Qué pudo escribir en el documento el reo para salvarse?