Verified answer

勢在必行

我以為我已經累了I thought that I was tired.

無法再回頭 沒有目標的翅膀

My directionless wings couldn’t return anymore.

我試著飛越那扇窗I tried to overfly that window toward my goals,

溫度卻讓身體 再次感到很沮喪

still the coldness let myself feeling so depressed.

我微笑不是假裝 我追是因為渴望I smile, not by pretend. I chase, because I desire.

我奮不顧身奔向 每一道陽光I rush to the sunshine whatever it takes.

我跌倒是種成長 我哭是一種釋放For me, falling down is a kind of growth, crying is a kind of vent.

我存在不是假象 我不管 我倔強My existence is not an illusion. I’m such stubborn whatever the costs may be.

為愛付出瘋狂 為夢受一點傷I pay my madness for love. I get little bit hurts for my dream.

為保護我的信仰 變得更堅強I become tougher in order to protect my belief.

為執著橫衝直撞 為你說了點謊I destroy the obstacles due to my persistence. I tell a little bit lie for you.

別說我一直找不到方向Don’t say that I can’t find my way.

再為愛付出瘋狂 為夢受一點傷I pay my madness for love. I get little bit hurts for my dream.

為保護我的信仰 變得更堅強

I become tougher in order to protect my belief.

為執著橫衝直撞 為你說了點謊I destroy the obstacles due to my persistence. I tell a little bit lie for you.

為別人看我不屑目光 昂首飛翔I fly with head high for the people who look at me with scorn.

P.S 我也很愛這歌哦xd

2012-01-28 03:32:34 補充：

* 無法再揮動 沒有目標的翅膀

My directionless wings couldn’t be spreaded anymore.

2012-01-28 03:35:06 補充：

* My directionless wings couldn’t be spread anymore.

這才對= =|||