Verified answer

Lo que se tuvo que superar era el hecho que desde muchos años los Suebos les habían atacado y oprimido y les habían prohibido cultivar los campos.

Causa transeundi fuit quod a Suebis, complures annos exagitati, bello premebantur et agricultura prohibebantur.

La causa de la partida fue que, molestados durante muchos años por los Suebos, eran oprimidos por la guerra y (se les) impedía la agricultura.

La causa de su trasmigración fue que los suevos, con la porfiada guerra de muchos

años no los dejaban vivir ni cultivar sus tierras