le silence des villes
pour reprendre possessions de nos villes et de nos
vies il faut passer par le silence
a dit thoreau
voici un poete Belge georges rodenbach qui comme
emile verhaeren avait beaucoup travaillé sur
la poésie des villes
georges rodenbach qui a composé ce poéme
je l'ai associé a un compositeur tunisien
Dhafer Youssef qui lui exprime ses émotions par
les bruits du silence bonne lecture bonne écoute
http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes...
Georges RODENBACH (1855-1898)
Ô ville, toi ma soeur à qui je suis pareil
Ô ville, toi ma soeur à qui je suis pareil,
Ville déchue, en proie aux cloches, tous les deux
Nous ne connaissons plus les vaisseaux hasardeux
Tendant comme des seins leurs voiles au soleil,
Comme des seins gonflés par l'amour de la mer.
Nous sommes tous les deux la ville en deuil qui dort
Et n'a plus de vaisseaux parmi son port amer,
Les vaisseaux qui jadis y miraient leurs flancs d'or ;
Plus de bruits, de reflets... les glaives des roseaux
Ont un air de tenir prisonnières les eaux,
Les eaux vides, les eaux veuves, où le vent seul
Circule comme pour les étendre en linceul...
Update:- Au lieu des vaisseaux vains qui s'agitaient en elles, -
De refléter les grands nuages voyageant,
De redire en miroir les choses éternelles,
D'angeliser d'azur leur nonchaloir changeant,
Et de répercuter en mirage sonore
La mort du jour pleuré par les cuivres du soir !
Or c'est pour être ainsi souples à son vouloir
Que le ciel lointain, l'une et l'autre, nous colore
Update 3:Cygne blanc dont la queue ouverte se déploie,
- Barque de clair de lune et gondole de soie -
Cygne blanc, argentant l'ennui des mornes villes,
Qui hérisse parfois dans les canaux tranquilles
Son candide duvet tout impressionnable ;
Puis, quand tombe le soir, cargué comme les voiles,
- Dédaignant le voyage et la mer navigable -
Sommeille, l'aile close, en couvant des étoiles !
https://www.youtube.com/watch?v=ePPncJKUoGo
Answers & Comments
Verified answer
Très beau poème...
Tant de chose émerge du silence, la ville, la nuit engloutit tous les bruits du jour et les recrache chaque matin en de longues plaintes qui vont cogner le firmament.
Merci Armand
Bonjour Armand
MERCI pour avoir mis sur la toile le très beau poème de Rodenbach
ainsi que de nous faire découvrir Dahfer Youssef - superbe que je ne connaissais pas
c'est au désespoir que se prête le mieux le silence- car comme dirait Baudelaire la lutte et l'espérance font beaucoup de bruit - ou quelque chose comme ça
bien évidemment la poèsie vient du silence - se sont d'abord les yeux qui observent - et captent toutes les couleurs - les formes l'atmosphère - et dictent ensuite à l'esprit qui lui les pare d'adjectifs substantifs en y ajoutant des champs lexicaux - des oxymores et autres métaphores et je passe tous les termes qui font une versification qu'elle soit mesurée ou libre de toutes règles
et ce silence donne naissance au poème -
Victor Hugo lui nous donne la fonction du poète - je sais ça ne répond pas à ta question - mais qu'est ce qu'un poème s'il n'est pas couché par la plume d'un poète -
La Fonction du poète
Dieu le veut, dans les temps contraires,
Chacun travaille et chacun sert.
Malheur à qui dit à ses frères :
Je retourne dans le désert !
Malheur à qui prend ses sandales
Quand les haines et les scandales
Tourmentent le peuple agité !
Honte au penseur qui se mutile
Et s'en va, chanteur inutile,
Par la porte de la cité !
Le poète en des jours impies
Vient préparer des jours meilleurs.
ll est l'homme des utopies,
Les pieds ici, les yeux ailleurs.
C'est lui qui sur toutes les têtes,
En tout temps, pareil aux prophètes,
Dans sa main, où tout peut tenir,
Doit, qu'on l'insulte ou qu'on le loue,
Comme une torche qu'il secoue,
Faire flamboyer l'avenir !
Il voit, quand les peuples végètent !
Ses rêves, toujours pleins d'amour,
Sont faits des ombres que lui jettent
Les choses qui seront un jour.
On le raille. Qu'importe ! il pense.
Plus d'une âme inscrit en silence
Ce que la foule n'entend pas.
Il plaint ses contempteurs frivoles ;
Et maint faux sage à ses paroles
Rit tout haut et songe tout bas !
Peuples ! écoutez le poète !
Ecoutez le rêveur sacré !
Dans votre nuit, sans lui complète,
Lui seul a le front éclairé.
Des temps futurs perçant les ombres,
Lui seul distingue en leurs flancs sombres
Le germe qui n'est pas éclos.
Homme, il est doux comme une femme.
Dieu parle à voix basse à son âme
Comme aux forêts et comme aux flots.
C'est lui qui, malgré les épines,
L'envie et la dérision,
Marche, courbé dans vos ruines,
Ramassant la tradition.
De la tradition féconde
Sort tout ce qui couvre le monde,
Tout ce que le ciel peut bénir.
Toute idée, humaine ou divine,
Qui prend le passé pour racine,
A pour feuillage l'avenir.
Il rayonne ! il jette sa flamme
Sur l'éternelle vérité !
Il la fait resplendir pour l'âme
D'une merveilleuse clarté.
Il inonde de sa lumière
Ville et désert, Louvre et chaumière,
Et les plaines et les hauteurs ;
A tous d'en haut il la dévoile ;
Car la poésie est l'étoile
Qui mène à Dieu rois et pasteurs !
Victor Hugo (1802 - 1885) - Les Rayons et les ombres
spend a nice evening
Bonjour Armand,
Merci pour le beau poème que tu nous offres ainsi que pour la vidéo pleine de poésie...
En lisant ta question, j'ai de suite pensé à cette chanson:
https://www.youtube.com/watch?v=4zLfCnGVeL4
Voici sa traduction:http://www.lacoccinelle.net/1023961.html
Tout y est dit, non? Le silence est une nécessité pour que tout prenne sens. Que serait la musique sans elle?
Il en est de même pour la poésie. C'est par l'introspection que le poète laisse émerger ses sensations, ses sentiments, sa vision du monde..
Un Haïku?
Chant du rossignol
Berce mes tristes pensées
M'en console aussi..
En espérant que tu ailles mieux, bonne continuation, bisous ☺
intéressant
Je n'y connais pas grand chose en poésie et je n'aime d'ailleurs pas la poésie,les poètes sont des menteurs ils travestissent et embellissent tout,bien souvent à tort,mais je remarque que si tu as mis des majuscules à Dahfer Youssef tu n'en a pas mis à Georges Rodenbach ni à Emile Verhaeren,pourquoi ?
( Je suis belge et ça me choque.)
et quand l'asservissement s'exprime par le silence
https://www.youtube.com/watch?v=ZBhsEugE064
disons au moins d'une regulation auditive harmonieuse
TOUT POÈME ÉMERGE D'UN CERVEAU...
pas toujours