Verified answer

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&...

it's about a prison break.

one of the breaker (there were two of them) had been a soldier on the Civil War and he had at least three wounds.

The second part of the song is the situation when the soldier sings that his wound was opened and he has to die.

From the Odessa Jail fled two criminals, two criminals ran free. In a new hideout they stopped. They stopped to rest. Comrade, comrade my wounds hurt. My wounds hurt deeply.

One is healing, the second is bleeding, and the third bullet is caught in my side.

Comrade, comrade, tell my mother that her son died at his post. With his sword in one hand,

With a rifle in the other and a cheerful song on his lips. Pale Comrade, bury my body,

Bury my body deep in the ground. With a sword in one hand,with a rifle in the other

and a cheerful song on my lips. For what have we fought? For what have we suffered?

For what have we shed our blood? They’re out there feasting, they’re out there carousing,

And we’re giving them our sons!

Как вы задолбали со своим одесским блатняком. Тьфу!