何謂Sephadex G-100 column?

May 2021 3 40 Report

何謂Sephadex G-100 column?

在翻譯論文時遇到Sephadex G-100 column和Sephadex G-100 column chromatography，請問兩個是一樣的嗎?還有它們代表什麼意思? Sephadex G-100

gel column又是什麼意思?跟Sephadex G-100 column和Sephadex G-100 column chromatography有什麼差別?

column 是柱狀分析管

Sephadex G-100 column 是　裝了　Sephadex G-100 分析膠的柱狀分析管

Sephadex G-100 column chromatography

是利用　Sephadex G-100 分析膠的柱狀分析管　做分析的方法～～～ＺＺＺ～～～

翻譯專業技術論文（例如化學論文）與普通翻譯不同，必須具備這方面的知識才可做好翻譯。而且，從發問的問題來看，這不只是翻譯的問題，而是要學這方面的知識。

若果你具有英中翻譯的能力，很多網頁都有提到這分析法，而且不同的儀器工司亦提供這方面的specification。