¿Quien me podría ayudar ?
Estoy luchando con las palabras siguientes que tengo que traducir en inglés: "Gatículas" (se habla de la transmisión de un virus, una enfermedad)
"Perilla" (se discute perillas de termostatos)
Muchas gracias de antemano.
Update:Me encanta recibir una respuesta de Nat's Javier. That's a first!
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
No tengo ni idea de gatículas, pero perilla es definitivamente "knob" .
Ojalá te sea útil y si encuentro la otra palabra edito mi respuesta para darte el equivalente.
Suerte
Creo que el problema que tienes es que no es "gatículas", sino "gotículas" lo cual es droplets en inglés. Están en varios artículos en inglés y español sobre transmisión de enfermedades, chécalo ojalá sea lo que buscas.
Hi there, I would love to answer your question I only understood Muchas Gracias de antemano. You could try using your Interpreter. I am English but speak a little French and a few words of Italian.
WOW! Primera pregunta tuya que respondo :D
Pero ya dijeron lo que sé: knobs.
Y nunca habÃa escuchado "gatÃcula".
¡Pero gracias por todas tus respuestas!
GatÃculas en el traductor me volvio a poner Gaticulas.
perilla en el traductor aparece asi Knob
espero t haya ayudado