1.你真的對我很好

You really treat me good.

2.你把我害慘了

You've ruined my life.

3.我很珍惜這一切

I appreciate all these.

4.你要補償我

You have to pay me back.

1. You are really good to me.

2. You harmed miserably me.

3. I treasure all these very much.

4. You must compensate me.

希望能幫到你^^

1.你真的對我很好

You are very thoughtful of me.

You are very nice to me.

You are very kind of me.

You are really treat me well.

2.你把我害慘了

You hurt me miserably.

3.我很珍惜這一切

I am very precious to all of this.

4.你要補償我

You must make up for me.

You must compensate me.

1.你真的對我很好

You are so nice to me.

2.你把我害慘了

You have f*** me up.

3.我很珍惜這一切

I love/treasure everything here.

4.你要補償我

You have to make up for me.

1.你真的對我很好

You are really very kind to me.

2.你把我害慘了

You hurt me disastrously.

3.我很珍惜這一切

I treasure all these very much.

4.你要補償我

You should compensate me.

1. You are really nice to me. or You are really treat me well.

2. You are really set me bad.

3. I treasure all of this.

4. You got to make me up.

請參考。