Verified answer

(lo siento para mi español ... soy de estados unidos ... quiero practicar así que estoy aquí)

Las palabras de ":3" son en su mayoría correcto, pero, aquí hay algunas mejores traducciones.

"I have a question, are the topics that you teach saturdays the same that you teach mondays and wednesdays?"

Tu no necesitas otro "topic" porque es inferido antes. También, deje caer los "the" ante de los dias de la semana. Le suena extraño.

"Do you think that in addition to coming on Mondays and Wednesdays, I could come on Saturdays?"

Esta frase es difícil. Es casi idiomática.

"I need to study English hard." o diferentemente "I need to study a lot of English".

"I need study very hard the english!" es muy incorrecto. Eso suena loco, como mi español a veces. :) Como, "yo necesito muy duro estudia ingles" o algo ...

Traductor de google es a veces equivocado. :) ¡Hasta luego y buena suerte!

I want to ask a question. Are the subjects you teach on saturdays the same you teach on mondays and wednesdays? Do you think that is it all right for me if I come to study on saturdays besides mondays and wednesdays? I need to study english hard.

Saludos.

I do have a question: the subjects you teach on

Saturdays, are the same you teach on Mondays and Wednesdays?

Do you think it is all right if beside

coming on Mondays and Wednesdays I could come Saturdays? I need to study hard the English language.

"I have a question, the topics that you teach the saturdays are the same topics that you teach the mondays and wednesdays? , ¿you think that be good if also come the mondays and wednesdays i can come the saturdays? I need study very hard the english!"

He estado estudiando mucho inglés y lo hice a conciencia y luego lo traducí en el traductor y está correcto! :) Espero haberte ayudado!!! :D