Os pastores falam que a palavra aleluia, significa Louvem a Deus.
Estive olhando alguns sites, e me deram esta tradução; HALLELU-YAH seria louvem a YAH, ou seja as três primeiras letras do verdadeiro nome de Deus,nem os pastores sabem disto ou fingem que não sabem. Estamos adorando o que não conhecemos, Deus e jesus tudo invenção da católica, e os crentes estão nesta também, sai dela povo meu.
Answers & Comments
Verified answer
Certamente.
Os pastores falam que a palavra aleluia, significa Louvem a Deus.
Estive olhando alguns sites, e me deram esta tradução; HALLELU-YAH seria louvem a YAH, ou seja as três primeiras letras do verdadeiro nome de Deus,nem os pastores sabem disto ou fingem que não sabem. Estamos adorando o que não conhecemos, Deus e jesus tudo invenção da católica, e os crentes estão nesta também, sai dela povo meu.
claro que é, mas não existe tradução em nenhuma lÃngua por isso foi aportuguesado em Jeová ou Iavé, sabe os Hebreus não ousavam pronunciar o tetragrama sagrado YHVH, preferiam o termo Eloim, senhor, rey, etc....abs
Resta saber também porque o nome de Jesus, existe duvidas quanto a pronuncia exata; disto neguem questiona porque, sabe-se que há outras formas de pronuncia quanto ao verdadeiro nome de Jesus, isso ninguém fala?
Literalmente, sim.
O tetragrama são 4 letras em hebraico , que representam o NOME DIVINO DO CRIADOR DO UNIVERSO.
Y= Yode= é consoante, assim, o Y é muito mais coerente porque se aproxima mais de uma consoante.
H= Consoante que representa " Hê".
W= Consoante " Wav".
H= " Consoante " Hê".
O que as testemunhas de Jeová tem a dizer sobre isso ? Há erro em minha explicação ?
essa palavra é impronunciável , já que o hebreu original esta extinto , nunca saberemos
Este à um Nome qual pode se dar forma para O pronunciar, porém à [verdadeiramente impronunciável], e assim então podemos dizer que talvez seja, mas provavelmente não é - porque não se pode provar, porque não se pode pronunciar.
em verdade, isto de nada importa, porque o Nome que à eficaz para a vida do homem é, a saber: Jesus Cristo; este à o Nome que nos foi dado para que por Ele clamemos a Deus(e assim não é necessário usar o Nome de Deus, seja qual for) porque pelo Nome de Jesus Ele nos reconhecerá, e pelo Nome de Jesus Ele nos atenderá.
também pelo Nome de Jesus Ele nos perdoará, e pelo Nome de Jesus Ele nos entregará a salvação.
enfim deixemos, então, para se preocupar com o Nome do SENHOR depois da vitória, pois sabe-lO agora de nada nos servirá.
leia o evangelho.
verdadeiro nome de deus é "não existo".
nome é meramente uma convenção humana.
Não, o nome de Deus é Tio Bento
no antigo (primitivo) alfabeto hebraico não existiam as vogais. Somente no século VI depois de Cristo é que foram criadas as vogais.
Portanto YHWH não tem vogais. Todas as palavras eram escritas sem o som vocálico. O som era apenas falado.
Para esse tetragrama YHWH a correspondencia falada era JAVÃ ou JEOVÃ.