Si tratta solo e soltanto di una questione apparente e formale. Del resto, anche sotto l'aspetto dialettico, noi italici siamo sempre stati e siamo sempre più esterofili, anche e soprattutto nel linguaggio. Ad esempio, esiste una gran bella differenza tra dire di svolgere la professione di "disegnatore" al posto del più aulico "designer" !!!! E che dire, poi, della sostanziale diversità tra il mestiere di "spazzino" e quello di "operatore ecologico" ?!? Come già detto, cambia la forma .... ma non la sostanza.
Answers & Comments
Si tratta solo e soltanto di una questione apparente e formale. Del resto, anche sotto l'aspetto dialettico, noi italici siamo sempre stati e siamo sempre più esterofili, anche e soprattutto nel linguaggio. Ad esempio, esiste una gran bella differenza tra dire di svolgere la professione di "disegnatore" al posto del più aulico "designer" !!!! E che dire, poi, della sostanziale diversità tra il mestiere di "spazzino" e quello di "operatore ecologico" ?!? Come già detto, cambia la forma .... ma non la sostanza.
https://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=20...
Prendere parole altrove va bene
Se manca un concetto o tanti altri motivi
Ma non i campi dove sei tu a costituire l'eccellenza