Verified answer

volendo dare una spiegazione tirata per i capelli, potrebbe voler dire che il pianeta era un bell'oggetto che non avrebbe dovuto essere toccato, perchè poteva portare solo distruzione e danni a chi avesse cercato di guardarci dentro...

proprio no , è un semplice caso di omonimia

Si chiama Pandora , perché se si chiamava Panettona allora gli abitanti si chiamavano Canditi