Botala.Esta totalmente cambiada.especialmente donde conflije con sus doctrinas extraña. De hecho le falta partes y le cambiaron Palabras .ej en el nuevo testamento le cambiaron la Palabra Señor por Jehova para no admitir q Jesus es Dios .de hecho omitieron donde el eunuco reconoce a Jesus y Entonces lo bautizan. ..esas confession la omitieron.
Para mas info Lee la falsa biblia de los testigos.
Pd: la tradujeron ellos mismo y son los unicos q la usan.
La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras(TNM) que es la adaptación al castellano de The New World Translation of the Holy Scriptures(NWT)
He leído distintas versiónes de la Biblia como la Reina Valera,Nueva traducción viviente, Traducción en lenguaje actual
La Nacar colunga, Pueblo de Dios
(Catolicas)
E incluso la Traducción del Nuevo Mundo que es la que te regalaron me imagino
En si no tiene nada de malo leer la TNM pero has de tener cuidado ya que esa es una version biblica antitrinaria ya que niega la divinidad de Jesucristo que es lo que hacen los Testigos de Jehova
Pues fijate y compara Juan 1:1 o Colosenses 1:15, etcetera con cualquier otra versión de la Biblia sea católica o protestante y veras las interesantes diferencias y no es cuestión de diferente traducción sino de diferentes mensajes
Leela si quieres pero también lee en paralelo otra versión/es para que puedas comparar y analizar
No, no tiene nada de malo, las biblias son equivalentes entre sí. Puedes leerla tranquilo, yo lo he hecho durante años y en la actualidad hago uso de cualquier versión porque todas son válidas (el problema reside en la interpretación que cada religión/secta elabora, mas no debido a lo que la biblia sin importar su versión dice en sí).
Answers & Comments
Botala.Esta totalmente cambiada.especialmente donde conflije con sus doctrinas extraña. De hecho le falta partes y le cambiaron Palabras .ej en el nuevo testamento le cambiaron la Palabra Señor por Jehova para no admitir q Jesus es Dios .de hecho omitieron donde el eunuco reconoce a Jesus y Entonces lo bautizan. ..esas confession la omitieron.
Para mas info Lee la falsa biblia de los testigos.
Pd: la tradujeron ellos mismo y son los unicos q la usan.
Nada mas con él testigo.
La versión que te regalaron es
La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras(TNM) que es la adaptación al castellano de The New World Translation of the Holy Scriptures(NWT)
He leído distintas versiónes de la Biblia como la Reina Valera,Nueva traducción viviente, Traducción en lenguaje actual
La Nacar colunga, Pueblo de Dios
(Catolicas)
E incluso la Traducción del Nuevo Mundo que es la que te regalaron me imagino
En si no tiene nada de malo leer la TNM pero has de tener cuidado ya que esa es una version biblica antitrinaria ya que niega la divinidad de Jesucristo que es lo que hacen los Testigos de Jehova
Pues fijate y compara Juan 1:1 o Colosenses 1:15, etcetera con cualquier otra versión de la Biblia sea católica o protestante y veras las interesantes diferencias y no es cuestión de diferente traducción sino de diferentes mensajes
Leela si quieres pero también lee en paralelo otra versión/es para que puedas comparar y analizar
Saludos cordiales
Tiene varios cambios y omisiones respecto a la de la iglesia catolica, pues ellos son parte de la iglesia protestante.
Seria bueno leer ambas en todo caso. Para poder comparar objetivamente.
Pa k quieres saber eso jaja salu2
No, no tiene nada de malo, las biblias son equivalentes entre sí. Puedes leerla tranquilo, yo lo he hecho durante años y en la actualidad hago uso de cualquier versión porque todas son válidas (el problema reside en la interpretación que cada religión/secta elabora, mas no debido a lo que la biblia sin importar su versión dice en sí).
Las Bilbias de los TdJ suelen venir muy bien encuadernadas.
Y con respecto al contenido, nadie puede asegurar que sea mejor o peor que el de otras ediciones.