我喜歡化妝, 要不然就會看看很平原. <---- please check the grammar?
what i'm trying to say is "i like make-up, i will look very plain without putting some on" in chinese. Basically, what i'm trying to ask is that if it's grammatically correct :D
Update:and make changes to make it right.. thank you
More Questions From This User See All
Answers & Comments
You error here is in '看看很平原". It doesn't make sense. Here's one that is more grammatically correct, using your sentence:
我喜歡化妝, 不然我就是相貌平平的.
"相貌平平" is a proverbial phrase called a chengyu in Mandarin, which is used to describe someone who is plain looking.
no, the second segment doesn't make any sense...
no, it is correct.