(German guys only) What does "Mode? Früher hat man jemanden gesehen und sofort gewusst" mean in English?
Question 1) The same as the title question
Question 2) What does "den Führerschein machen" mean in English? To make a driving licence or
to make a motorboat licence? Or it means to pass the driving test?
Question 3) Without using any on-line translation tool, can you tranlate this into English?
" Der hat viel Geld, der hat nicht so viel Geld. Heute sieht man das nicht mehr so genau. Heute zieht jeder an, was er will. Ich finde das gut. Das ist demokratisch."
Danke
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
1) The sentence is incomplete thus nobody can give you an appropriate translation we need a complete sentence for that !
Pass the exam for the driving license
The license for a boat would be '' der Bootsführerschein''
3) Only thing visible is the person who wrote it is speaking very bad German and is butchering the language!
Also just out of curiosity what has your question got to do with the North sea and with travel???
@ Rick the TÜV Technischer Überwachungsverein is only responsible for the controll of the cars trucks etc the driving license is not done by the TÜV that is another place
Also ''Der'' can in absolutely no way be translated as ''they'' since der is a singular person they is a plural
Question 1) Fashion? Earlier one saw someone and knew immediately.
Question 2) Take a driver's course, once you've completed the course you take a 'Fürherschein Prüfung' (driver's exam) which consists of a written and practical exam. These two exams are done by TÜV (Technischer Überwachungsverein -Technical Inspection Association).
Question 3) They have lots of money they don't have lots of money. Today one doesn't exactly see it. Today everyone wears what they want. I find that good. That is democratic.