Verified answer

เมื่อก่อนไทย พึ่ง "โรงพัก" ยามหนักจิต

หาคนผิด ลงโทษได้ ไร้ปัญหา

คนไทยรัก ตำรวจมาก อยากบูชา

ช่วยรักษา ความปลอดภัย ได้ทุกงาน

แต่บัดนี้ "โรงพัก" ไทย ได้เปลี่ยนภาพ

เท่าที่ทราบ ชนชาวไทย ไม่อยากผ่าน

กลัวตำรวจ เรียกจับปรับ ครับ ก็ "งาน"

เป็นสถาน แหล่งโจรร้าย กฎหมายกลัว

ถามตำรวจ งานของท่าน อยู่ด้านไหน

ทำครบไหม ทุกวันนี้ ที่เดินทั่ว

คุณภาพงานกล่าวย้ำ ล้ำเกินตัว

ขอแค่ชัวร์ รักษ์หน้าที่ เท่านี้พอ

โรง...พัก..สำหรับคนจน...กับ..แพะ..อิอิ เห็นด้วย..จ้าาาา

ส่วน*กรมตำรวจ*ก็เปลี่ยนเป็นกรม... *กรมตะกวดแห่งชาติ*

เป็นคนพูดไม่ชัดอ่ะ +55555

!!!ขอ อภัยเจ้าหน้าที่ตำรวจดีๆไว้ณ. ที่นี้ด้วย มันเป็นความรู้สึกส่วนตัว🙏

โอ้ย ระดับ ป. 7 ที่มีคะแนน เกือบๆ สามหมื่น มีเบสตั้ง เกือบ 30%

คงไม่มีใครในนี้ กล้าว่า ฯ พณ ฯ ท่าน ว่า ง ก หรอกคร้าบบบบบ

ชาวเยอรมัน แถวพัทยาคนหนึ่ง เคยเรียกโรงพัก เป้นภาษาไทย

ให้ผมได้ยินชัดๆ ว่า xxx Station

มันเป็นคำพูด ของคนที่กำลังเมาเบียร์ อย่างได้ที่

ท่าน คงเดาเอาเองได้นะ ว่าภาษาไทย ที่ผมจำต้อง xxx

มันออกเสียงเป้นภาษาไทย ว่ายังไง

คนแต้จิ๋วในเมืองไทยสัก 40 ปีที่แล้ว เรียกโรงพักว่า ปอลิปเต้ง

คำว่า ปอลิป ก็ตรงตัวกับคำว่า Police

ส่วนคำว่า เต้ง น่าจะหมายถึง หลอดไฟสีแดง ขนาดสักลูกเบสบอล

ที่อยู่บนยอด หนังคาโรงพัก ซึ่งมักจะเป็นยอดแหลมๆ บนหนังคาสังกะสี

By the way ผมกำลังอยากได้ภาพวิว พระราชวังเก่าๆ ในเยอรมัน

ที่อยู่ริมแม่้น้ำ แต่ผมจำชื่อ พระราวังไม่ได้

ขอบคุณล่วงหน้า ในความกรูณา

ตอบคำถามมิติ เวลา ความเร็วแสง เอกภพ จบพอดี

มาให้ดาวคำถามนี้ไว้เสียจนคนอื่นแย่งก๋วยเตี่ยวหมดแล้ว

ว่าแต่ท่านพี่จะลองย้อน"มิติแห่งเวลาดูหน่อยไหม"น่าหนุกนะครับ อิอิอิอิ

ส่วนพวกตำรวจ ปล่อยเป็น"สถานีสุดท้าย"ที่ต้องคิดถึงแล้ว สำหรับคนไทย

เปลี่ยนย้อนกลับไป มันเชยแล้วค่ะ ต้องตั้งใหม่เป็น"โรงตะกวด" หรือ "คอกตะกวด" ดีกว่าค่ะ เพราะที่นั่นมีแต่ตะกวด............หุหุ

ส่วน"กรมตำรวจ" เปลี่ยนเป็น "ฟาร์มตะกวด" เพราะเป็นแหล่งเพาะพันธุ์เหล่าตะกวดทั้งหลาย......ฮาาาาา

ถ้าย้อนกลับไปเรียกสถานีตำรวจแบบเดิมว่าโรงพัก งั้นเอางี้นะกรมตำรวจก็ให้เรียกว่า"โกดัง"เป็นไงเท่อีกต่างหาก555

คิดถึงหนังจีน

โรงเตี้ยม

กรมจำอวด

โรงพัก ดีจ้า

สั้นๆง่ายๆ ส่วนใหญ่ก็เรียกแบบนี้

คำว่า "พัก" เราว่ายังสื่อถึงความสงบ ผ่อนคลาย เข่นที่เราใช้คู่กันว่า พักผ่อน มองโลกในแง่ดีก็คือเป็นที่พึ่งของชาวบ้านได้คลายกังวล

กรมตำรวจจะเรียกอะไรดี

เรียก "กรรมตลอด" ดีไหม อะไรๆก็โทษตำรวจได้ เพราะหน้าที่เกือบครอบจักรวาล ทั้งดูแลความสงบ จับกุมผู้ร้าย...ขนาดคนจะคลอดรถติดไปโรงพยาบาลไม่ทัน ก็ยังได้ตำรวจจราจรช่วยทำคลอดให้ กลายเป็นหน้าที่สำคัญเลย(สนใจ ดูตามที่มานะ)

แต่เงินเดือน สวัสดิการอะไร ก็ไร้คนเหลียวแลให้สมกับภาระหน้าที่

ได้ยินตลอดมีปัญหาวิ่งเต้น คนโชคร้ายถูกย้ายลงไปพื้นที่เสี่ยงอย่างชายแดนใต้...

แล้วคนดีๆ ตำรวจดีๆ จะอยู่อย่างไร

"ข่าว" ที่ว่าอาจเป็นแค่ "ยอดน้ำแข็ง"

เป็นอะไรมากกว่าเห็น หรืออยากให้เป็น

...ก็ได้ จริงไหม คำนี้คุ้นๆนะ อิอิอิ

จะว่าเปลี่ยนก็ไม่เชิงนะค่ะ เพราะบ้านขะเจ้าฮ้อง(เรียก)ว่า"โฮงพัก",

กรมตำรวจก็"กมต๋ำหนวด"อยู่แล้วเจ้า..ขนาดตำรวจยังฮ้อง(เรียก)ว่า"ต๋ำหนวด"เล้ยยย..

หลาย ๆ คนก็ยังคงเรียกสถานีตำรวจว่า โรงพัก นะคะ

ลักษณะของภาษาจะไม่นิ่ง มีการเปลี่ยนแปลงอยู่เรื่อย ๆ

คำว่า กรมตำรวจและโรงพัก เป็นคำพูดที่คลาสสิคดี ให้คงไว้อย่างเดิมดีแล้ว