Verified answer

Lol I don't know how to translate it exactly.. It' something like "well you all shouldn't think so / you shouldn't do this / shoudn't say this"..

for example:

A: я иду в кино, пойдешь со мной? (I'm going to the movies, you wanna come with me?)

B: неа мне лень, никуда я не пойду (pff no, I'm feeling lazy.. I won't come)

A: ну и ЗРЯ, фильм очень хороший (well ok it's up to you but you shouldn't say that, because the movie is really good)