Te lo sconsiglio, la polvere che intendi tu è pensata per preparare il caffè con la moka (e ha un sapore molto amaro, ti rovinerebbe lo yogurt!)...

Piuttosto potresti aggiungere del caffè solubile, dell'orzo, del cacao, delle scaglie di cioccolato, del miele, dei tocchetti di frutta fresca e/o secca, cereali o muesli... a tuo gradimento :)

Ti consiglio di usare dell'orzo in polvere...il caffè che indichi tu è molto molto amaro e granuloso sotto i denti,non fa male ma è brutto di sapore...il caffè solubile sarebbe un'altra alternativa ma non si scioglie ovviamente nello yogurt freddo quindi se pesti i grani con i denti risulta anch'esso un pò sgradevole...Oppure,puoi versare un paio di cucchiaini di caffè già fatto,quindi liquido,da il sapore che cerchi ma rende lo yogurt leggermente più fluido

Altrimenti,del cacao che è sempre la scelta migliore ma ha un'altro sapore ovviamente...