Non perché veniva dalla Spagna, bensì perché i primi a parlarne all'epoca furono i giornali spagnoli. La stampa degli altri Paesi, che era sottoposta alla censura di guerra, negò a lungo che fosse in corso un'epidemia, sostenendo che il problema fosse confinato alla Spagna. Nella popolazione si diffuse quindi l'errata convinzione che quella malattia, che cominciò a mietere vittime in tutta Europa, provenisse dalla Penisola iberica. Oggi si ritiene fosse stata portata dai soldati americani sbarcati in Europa dal 1917, per prendere parte alla Grande guerra.
l'epidemia scoppiò nel settembre del 1918, e, dato che molti paesi europei erano in guerra e quindi la stampa era censurata, la Spegna ero l'unico paese al di fuori del conflitto e i suoi giornali furono gli unici a parlare dell'epidemia
All'influenza venne dato il nome di "spagnola" poiché la sua esistenza fu inizialmente riportata soltanto dai giornali spagnoli. La Spagna non era coinvolta nella prima guerra mondiale e la sua stampa non era soggetta alla censura di guerra; negli altri paesi il violento diffondersi dell'influenza venne tenuto nascosto dai mezzi d'informazione, che tendevano a parlarne come di un'epidemia circoscritta alla Spagna. In realtà, il virus fu portato in Europa dalle truppe statunitensi che, a partire dall'aprile 1917, confluirono in Francia per la Grande Guerra.
Answers & Comments
Verified answer
Non perché veniva dalla Spagna, bensì perché i primi a parlarne all'epoca furono i giornali spagnoli. La stampa degli altri Paesi, che era sottoposta alla censura di guerra, negò a lungo che fosse in corso un'epidemia, sostenendo che il problema fosse confinato alla Spagna. Nella popolazione si diffuse quindi l'errata convinzione che quella malattia, che cominciò a mietere vittime in tutta Europa, provenisse dalla Penisola iberica. Oggi si ritiene fosse stata portata dai soldati americani sbarcati in Europa dal 1917, per prendere parte alla Grande guerra.
Spero di aver risposto bene.
l'epidemia scoppiò nel settembre del 1918, e, dato che molti paesi europei erano in guerra e quindi la stampa era censurata, la Spegna ero l'unico paese al di fuori del conflitto e i suoi giornali furono gli unici a parlare dell'epidemia
All'influenza venne dato il nome di "spagnola" poiché la sua esistenza fu inizialmente riportata soltanto dai giornali spagnoli. La Spagna non era coinvolta nella prima guerra mondiale e la sua stampa non era soggetta alla censura di guerra; negli altri paesi il violento diffondersi dell'influenza venne tenuto nascosto dai mezzi d'informazione, che tendevano a parlarne come di un'epidemia circoscritta alla Spagna. In realtà, il virus fu portato in Europa dalle truppe statunitensi che, a partire dall'aprile 1917, confluirono in Francia per la Grande Guerra.