Depende do seu webmail, que deve estar usando texto sem formatação para o envio das mensagens, verifique se existe alguma opção para o formato da mensagem e mude para Rich Text ou HTML, você também pode ao invés de usar o webmail, enviar pelo Outlook (programa de email do Office) que tem todas essas codificações. Ou mais simples mandar o documento anexado em formato PDF que não tem a formatação nem conteúdo alterado.
Answers & Comments
Você deve enviar como anexo, não no corpo do e-mail!
Depende do seu webmail, que deve estar usando texto sem formatação para o envio das mensagens, verifique se existe alguma opção para o formato da mensagem e mude para Rich Text ou HTML, você também pode ao invés de usar o webmail, enviar pelo Outlook (programa de email do Office) que tem todas essas codificações. Ou mais simples mandar o documento anexado em formato PDF que não tem a formatação nem conteúdo alterado.
Suplemento para salvar em PDF no Word 2007:
https://www.microsoft.com/pt-br/download/details.a...
Já tentou em anexar o arquivo inteiro ao invés de fazer Ctrl + C Ctrl + V? É mais fácil, demora um pouco mais, mas no final tudo se resolve.