Verified answer

Bonjour,

L'évangile de Jean 14: 16 que tu cite est l'éternel dilemme sur le fait que Jésus aurait annoncer la venue de Mahomet , c'est vrai que l’Islam enseigne que tout comme la Bible a annoncé le Messie par Moïse, de même Christ a annoncé la venue de Mahomet, selon la sourate 61, verset 6. Ces explications sont renfermées dans un livre paru chez Plon, et intitulé “Vie de Mahomet”. L’auteur, C. Virgil Gheorghiu, expose cette thèse en ces termes: “La naissance de Mahomet, ainsi qu’il est écrit dans le Coran, a été annoncée par tous les prophètes antérieurs et même par Jésus Christ. Le Coran dit: ‘Je suis l’apôtre de Dieu, répétait Jésus, fils de Marie. Je viens confirmer la vérité du Pentateuque qui m’a précédé, et vous annoncer la venue du Prophète qui me suivra. Ahmed est son nom.’ (Sourate 61, v. 6). Dans l’Évangile selon saint Jean, Jésus annonce à ses disciples qu’il va mourir, mais qu’il enverra Paraclet, c’est-à-dire un consolateur. (...) Le mot grec Paraclêtos est traduit par consolateur, défenseur, avocat, conseiller, assistant. (...) Ce Paraclêtos, (...) c’est le Saint-Esprit. Ceci est l’interprétation chrétienne. (...) Les musulmans n’ont pas lu Paraclêtos, mais Périclétos — mot qui signifie exactement: Ahmet ou Mohamet. Mohamet ou ‘Plus loué’ est le superlatif du mot ‘Ahmet’ = ‘loué’, qui en grec se dit ‘périclitos’.”

À ce propos, on trouve une explication similaire dans une note marginale publiée dans la traduction du Coran par le professeur Hamidullah, où nous lisons: “La tradition musulmane entend donc, là, de la bouche de Jésus l’annonce de Muhammad [c’est-à-dire Mahomet]. (...) Signalons qu’un auteur du huitième siècle, Ibn Ishâc, cite le passage de Jean 14:16 pour dire que ‘Biriklutus’ en langue des Roums signifie ‘Muhammad’. Qui sait si dans les évangiles de son époque il ne lisait pas Périklitos au lieu de Paraklêtos?” Par conséquent, nous notons que cette interprétation de Jean 14:16 date du huitième siècle de notre ère et a pour base la mauvaise prononciation d’un terme grec.

Pour ce qui est de l'esprit saint ce n'est pas une personne mais la puissance en action ou force agissante de Dieu, les Écritures associent l’esprit de Dieu au mouvement : c’est le courant électrique produit par la pile , c'est avec cette même énergie que Dieu a créé l’univers tout entier (Genèse 1:2). Par conséquent, l’esprit saint de Dieu est son énergie à l’œuvre, sa force en action.

C'est ce même esprit qui se manifesta après le baptême de Jésus lorsqu'il sorti de l'eau les cieux s’ouvrirent, et [Jean le baptiseur] vit descendre comme une colombe l’esprit de Dieu qui venait sur [Jésus]. Voyez ! Il y eut en outre une voix venant des cieux qui disait : ‘ Celui-ci est mon Fils, le bien-aimé, que j’ai agréé. ’ ” ( Luc 3:21,22)

Tu ne mentionnes pas Jean 20:22 où Jésus donne le Saint Esprit aux Apôtres après sa résurrection:

"Après ces paroles, il souffla sur eux, et leur dit: Recevez le Saint Esprit." (Jean 20:22)

http://www.info-bible.org/lsg/43.Jean.html#20

Hello! Je t'ai répondu brièvement sur l'autre question, car j'ai de mauvaises connexions internet pour le moment.

L'Esprit de Dieu ou Esprit Saint (vois la réponse de @ L. ) est descendu sur les Apôtres .

Actes 2:1Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu.2:2Tout à coup il vint du ciel un bruit comme celui d'un vent impétueux, et il remplit toute la maison où ils étaient assis.2:3Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun d'eux.2:4Et ils furent tous remplis du Saint Esprit, et se mirent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer.

Edit : Jésus est venu pour le salut de tous les hommes, de toute l'humanité, de toute religion.

Je suis étonné de ce que vous avez l'air de croire.

Dans ces citations, il est clair que le Protecteur EST l'Esprit saint. C'est répété plusieurs fois.

Et l'Esprit saint, comme son nom l'indique est un esprit, pas un homme !

C'est l'Esprit de Dieu (c'est ce que veut dire "saint". On n'a jamais pensé que Mahomet était "saint" !).

l'Esprit de Dieu, 'est connu, est la présence qui est en nous, qui emplit notre propre esprit. Pas un homme !

le dernier prophète est St Jean Baptiste,le baptiseur de Dieu,le Messie.

http://nominis.cef.fr/contenus/saint/1757/Martyre-...

tout a été prévu,jusqu'à la fin du monde apocalypse,avec la resurection des morts,la destruction de satan,ses suppôts,les démons,les damnés.

la nouvelle terre,les nouveaux cieux,la nouvelle Jérusalem.

http://www.bibleetnombres.online.fr/apocalyp.htm

par contre,il est prévu après Jésus,que des faux prophètes viennent!

http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=200...

http://forums.france5.fr/cdanslair/Religions/mahom...

l'islam,avec des versets sataniques? peut il venir de Dieu?

sûrement pas,tout est dit,l'islam ne peut venir de Dieu.

où sont les miracles et prodiges qui attestent que Muhamad est l'envoyé de Dieu?

à ce sujet,il y a deux d'apparitions de la mère de Dieu,même en terre musulmane(zeitoun,assiout)(égypte) qui vous annonce le christianisme,est la seule vérité.

http://www.dailymotion.com/video/x25da1_apparition...

http://www.dailymotion.com/video/x231g9_apparition...

alors,arrêtez de nous bassiner avec des corrélations de la bible,annonçant la venue de Muhamad ,il n'y en a pas,les théologiens se sont penchés sur la question depuis plus d'un millénaire.

rien n'atteste que muhamad est l'envoyé de Dieu,ni la bible,ni la torah n'y font référence.

dans les versets que,tu cites,c'est écrit dedans,c'est l'esprit de vérité,l'esprit saint,l'esprit de Dieu,comment tu ne peux pas le voir,il est toujours présent!

le propre de satan,est la division ,l'égarement,la haine de l'autre,les crimes,la tromperie,il peut aussi apparaître en ange de lumière!

Salut

La bible interdit tous autre livre que les apôtres ont pas prêché donc le coran

est interdit et toi tu vois ton faux prophète annoncé dans la bible tu as l'esprit

tordu.

Epître de Paul aux Galates

- chapitre 1 -

8Mais, quand nous-mêmes, quand un ange du ciel annoncerait un autre Évangile que celui que nous vous avons prêché, qu'il soit anathème !

9Nous l'avons dit précédemment, et je le répète à cette heure : si quelqu'un vous annonce un autre Évangile que celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème !

EXPLICATION

Evangile selon Jean

- chapitre 14 -

16Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec vous,

17 l'Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit point et ne le connaît point ; mais vous, vous le connaissez, car il demeure avec vous, et il sera en vous.

TON FAUX PROPHÈTE ONT LE VOYAIT ET IL NE POUVAIT PAS ÊTRE

DANS UN ÊTRE HUMAIN.

A+

C'est votre lecture de ces versets. Nous les chrétiens les lisons autrement. Il ne s'agit pas de votre prophète (paix à lui comme vous dite) mais de l'Esprit divin qui s'est manifester 10 jours après la monté de Jésus au Ciel. On appel le jour de cette descente de l'Esprit la Pentecôte.

Il ne faut pas tricher S.V.P. Jesus avait promis que le pere (DIEU ) aurait envoye un consolateur qui serait résté pour toujours avec nous Jesus parlait de l Esprit Saint .........les mussulmans disent Que c est maomet.......cela c est juste de la speculation qui dure depuis des siecles.........

non

Non car le Protecteur dont parle Jésus, c'est l'Esprit Saint !!

cf Jean 14: 26 que TU VIENS DE CITER !!!!!

Il faudrait peut-être apprendre à mieux lire les textes, avant de vouloir leur faire dire n'importe quoi , surtout pour faire une démonstration à la noix du style "ma religion est la meilleure"

'Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part...' Il ne sert donc à rien de lui opposer un quelconque raisonnement, souvent fallacieux...