Can somebody help me translate this from Turkish to English? 'Lütfen ikimizin resmini koyma olurmu lutfen.'?
As a favor for a friend. Many thanks in advance.
Update:What does 'olurmu' mean? Used a few online translators but that single word gets left out each time. Thanks. PS: Any native speakers?
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
The translation from Turkish to English is: "Please don't put the photo of the two of us, OK? Please."
"olurmu" is actually "olur mu", there's a spelling mistake there. That's why online translators couldn't give an answer. And it means "OK?".
It means: 'Please put a picture of us please olurmu.'
:)
EDIT:
It's apparently "olur mu": two separate words; writing it as one word is a common error. It's Turkish, and it means "OK?", "Is that OK?", "Is that all right?"
http://translate.google.com/#tr|en|L%C3%BCtfen%20i...