Verified answer

คำว่า นัมเมียวโฮเร็งเงเคียว ภาษาสันสกฤต คือ นโมสัทธรรมปุณฑริกสูตร

มีคำแปลย่อ ๆ ดังนี้ นัม คือ นะโม แปลว่า อุทิศชีวิต

เมียวโฮ คือ สัทธรรม แปลว่า ธรรมมหัศจรรย์

เร็งเง คือ ปุณฑริก หรือ ดอกบัว แปลว่า เหตุและผลเกิด

ขึ้นพร้อมกัน

เคียว คิอ สูตร เสียงของสรรพสัตว์

แปลว่า ความเกี่ยงโยงซึ่งกันและกันในทุก ๆ ระดับ

สวดแล้วจะค้าขายดี

นัม เมียว โฮ เร็ง เง เคียว เป็นบท สวด ยุคธรรมตอนปลาย ซึ่งก็มาจากพระพุทธเจ้า ของเรานี่เหละ เรียกชื่อว่า พระ โง๊ะ ฮน ซน นัม ย่อ มาจาก นะโมตัสส ฯ ก็ที่สวดยาวๆ กันเป็น เล่มๆ ก็ เหลือ แค่ นัม เมียว โฮ เร็ง เง เคียว ซึ่ง ย่อมา เพื่อให้จำ ง่าย และ สวด 6 คำ แล้วได้ ผล บุญ จริง แท้ แน่นอน ที่มี บทสวด ธรรมนี้ขึ้นมา เพราะ พระ พุทธเจ้า รู้ ถึง อนาคต ว่ามนุษย์ จะ ลำบาก จึงมอบ บทสวดนี้ให้ เหมอะสมกับคนยุค เรานั่นเอง

การสวดไดโมขุ หรือ ธรรมสารัตถที่ว่านัมเมียวโฮเร็งเงเคียว เป็นการสวดในนิกายนิชิเรนโชชู

นิกายนิชิเรนโชชู คือหนึ่งในนิกายฝ่ายมหายานของพระพุทธศาสนา

นิกายนิชิเรนยึดตามคำสอนของ พระนิชิเร็นไดโชนิน ซึ่งเชื่อกันในหมู่ผู้นับถือว่าคือพระพุทธเจ้าแท้จริง มีต้นกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น

การปฏิบัติที่รู้จักกันดีของนิกายนี้คือการสวดไดโมขุ หรือ ธรรมสารัตถที่ว่านัมเมียวโฮเร็งเงเคียว

นิกายนี้จัดเป็นนิกายที่มีคำสอนตรงกันข้ามและโจมตีนิกายมหายานอื่นๆอย่างชัดเจน อาทิเช่น นิกายเซน, นิกายชินงอน, นิกายสุขาวดี, วัชรยาน เป็นต้น รวมไปถึงการโจมตีว่าศาสนาพุทธนิกายอื่นๆรวมไปถึง นิกายเถรวาท เป็นนิกายนอกรีต ซึ่งนิชิเรน ได้เห็นความเบี่ยนเบนทางคำสอนของพระพุทธศาสนา

สาวกคนสำคัญของพระนิชิเร็นไดโชนิน คือพระนิกโค โชนิน เป็นผู้ก่อตั้งวัดใหญ่ไทเซขิจิ

ปัจจุบันมีพุทธศาสนิกชนของนิกายนี้แพร่กระจายอยู่ทั่วโลก มีวัดสาขาและศูนย์กลางเผยแผ่ประจำในประเทศต่างๆเช่น อเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส เกาหลี ไต้หวัน อินโดนีเซีย ศรีลังกา สิงคโปร์ กานา บราซิล เป็นต้น

สวดขอพรพระโพธิสัตว์กวนอิม มาก่อนศาสนาพุทธอีก

เคยครับ แต่ไม่กี่ครั้ง

ไม่เคยได้ยิน แต่ความหมายก็รู้จากเพื่อนๆที่เก่งๆในการอธิบาย+หาข้อมูลมาขยายแหละจ้ะ.

..ขอบคุณมา ณ.โอกาสนี้เจ้า.