The graph undergoes a vertical stretch by a factor of 8, followed by a translation of two units down and four units right.

Here assuming that the 2 after the bracket indicates a second multiplication.