TURKISH SPEAKERS, PLEASE TRANSLATE: "yinede teşekkürler cevap için.verdiğin..............."?
there is a little bit of English in this Turkish message but please translate the Turkish parts.....
"ok ı understand you very well,yinede teşekkürler cevap için.verdiğin telefon numarası kapanmış bu arada,sanırım kontör yüklemiyosun.neyse hadi iyi geceler.sana burdan elvis presleynin you will always on my heart şarkısı hediye ediyorum."
And please don't reply if you are just going to use an online translator site... fluent speakers only please! Thanks!
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Ok I understand you very well,but thanks for the answer anyway. the phone number you gave has been closed/barred, by the way i guess you don't top up. anyways good night, im sending you "you will always on my heart" from elvis presley as a gift.
hope this helps mate.
btw im turkish.
"Ok I understand you very well,but thanks for the answer anyway.The phone number you gave is not working by the way,I guess you can't re-fill it.Good Night!By the way I'm giving you/sending you "you will always on my heart" song by Elvis Presley as a gift.