Ella portaba una pañoleta amarilla al cuello y esperaba frenética el cambio de luz para poder cruzar. Dejó su mirada en el piso y la tristeza la venció nuevamente, lágrimas cruzaron su rostro desencajado y por un momento tuvo el deseo ferviente de esfumarse de la faz de la tierra, de convertirse en otra. Sus sufrimientos eran una carga que no le dejaba avanzar.
El tiempo pasaba lento y levantó por fin el rostro para verificar el cambio. Fue entonces cuando la vio ¡Justamente enfrente¡.
Otra mujer, exactamente igual a ella. Le dio la sensación de estar parada frente a un espejo solo que aquella chica llevaba puesta la pañoleta en color azul brillante. Asustada volteó a ver a la multitud que esperaba cruzar para confirmar sí alguien se había percatado de la situación, pero nada, todos veían sus relojes y empezaban a mover las rodillas en señal de impaciencia.
Con temor volvió sus ojos a la acera de enfrente y se encontró con los de la otra mujer que le sonreía y agitaba sus brazos para dirigirse a ella con un grito. -¿Quieres cambiarme el lugar?...¡Estoy cansada de ser yo misma!...-Sugirió.
El semáforo cambió, la multitud en carrera avanzó mientras ella se quedaba indecisa haciendo nudos con sus manos. Unos segundos que fueron siglos.
Dio un paso hacia delante y la mujer de la acera de enfrente también lo dio. Ambas cerraron los ojos y a la velocidad misma de la desesperación atravesaron la gran avenida por fin y se encontraron a mitad de ella, pero el impacto fue tal que al inminente contacto de sus cuerpos éstos se rompieron cual burbujas de jabón, dejando solo en el aire un suspiro y las gotas saladas de sus lágrimas…Nadie se dio cuenta..
Al día siguiente una mujer con mirada serena y sonrisa impecable, cruzó la avenida mientras con su dedo índice iba jugando //Coqueta// Con la pañoleta verde que llevaba en el cuello...©
Update:Hola Marina, gracias por tu participación y no tengo por que molestarme al contrario, mis escritos tienen la peculiaridad de levantar mucha polémica, situación que me agrada mucho ya que es una forma de retroalimentación, así que no te preocupes ya estoy acostumbrada.
Atibobo, que alegría participes en mi espacio ya se te extrañaba.
Sonia, tú has sido quien encontró la combinación de mi escrito, eso me encanta¡¡
Answers & Comments
Verified answer
Amiga mía:
Existe una diferencia en prosa lírica y prosa abierta, y hoy a mi criterio, has utilizado la prosa libre, todavía más sencilla de entender y captar la idea/as que nos plasmas, lo importante de tu relato es la esencia del mismo, Pablo Neruda, en sus memorias, en su antología, habla claramente de la prosa libre, en relación// con la prosa lírica, que es rica en rima, entre palabras ( no condir con rima consonate y sus acordes)// me ha gustado y aparte y amén todo es riqueza y satisfacción personal.
y el gerundio es la conjugación del verbo y el autor lo utiliza a convenienza, por ello es relativo, no perfecto, es por ello que el castellano es un idioma rico en gerundios, conjugación de los verbos:
Dejo esto como aporte y opinón:
En la lingüística, y en el contexto particular de la gramática, el gerundio es una conjugación del verbo que demuestra una acción; pero no está definida ni por el tiempo, el modo, el número ni la persona. (Desinencia o terminaciónes: -ando para la primera conjugación (-ar); -iendo para las conjugaciones segunda y tercera (-er, -ir).
En castellano deriva del gerundium latino que, inicialmente, era el caso ablativo del gerundivum (participio de futuro pasivo). Junto con el participio y el infinitivo, el gerundio es una de las formas no personales del verbo o verboides. Este tipo de forma no personal del verbo expresa anterioridad o simultaneidad y, en ocasiones, una posterioridad inmediata. En el español, el verbo estará en gerundio cuando tiene el sufijo -ando, -iendo o -yendo, y muchas veces es precedido por alguna forma del verbo estar. El gerundio compuesto de determinado verbo se forma con dicho verbo en participio simple, precedido por el verbo haber en gerundio. Para usarlo se necesita poner antes un verbo copulativo. Ejemplo del gerundio: (Tomado de los portales de yahoo, para investigación e información)
Saludos cordiales
mis respetos a todos.
"No concentrarse tanto en la rama o la hoja como para olvidar que ellas son partes de un árbol, y éste, de un bosque"
No me gusta fijarme en las pequeñeces de un escrito o un poema, sino en el todo como unidad... Bueno, gustos son gustos.
Son muy interesantes las observaciones que se te hacen, que como toda crÃtica constructiva creo yo debe ser bienvenida. No sé el porqué de los pulgares abajo. Aunque sea muy cierto que en esta sección no se está en la obligación de ser muy prolijos en la ortografÃa, como en toda "comunidad", la tolerancia es absolutamente necesaria. Es lamentable que aún persista la intolerancia entre algunos usuarios.
Mi personal opinion respecto al texto es que es muy imaginativo, me gusta.
Saludos!!
Interesante relato, enriquecedora intervención de Mariana, esto es lo que necesita poesÃa: creación, polémica, todo suma. Con respecto a si me gustan las combinaciones digo sÃ: las combinaciones, enaguas, bombachas, corpiños, hilos dentales -nada de tatuajes, eso es de cárcel- , aroma, perfume, humedad, todo eso me atrae de las mujeres.
A ver... ¿Te referÃs a los colores? Pues sÃ, creo que queda bastante claro.
Lo que no entiendo es por qué la otra mujer es igual a ella... ¿es otra versión de la misma persona?
Alguien interpreto que la pañoleta amarilla representa el tiempo... yo no lo veo tan claro. No queda definida la edad de tu personaje y decis que la mujer de enfrente es una "chica" exáctamente igual... por lo que yo las imagino a ambas jóvenes. Si lo del tiempo se relaciona con la espera por el cambio del semaforo, y con la impaciencia del resto, y con esos relojes que todos consultan, y con lo del tiempo que pasa lento... pues el tiempo pasa lento para ambas, no solo para la de pañuelo amarillo. Con esto, quiero decir que no veo como se puede relacionar el tiempo unicamente con la mujer de pañuelo amarillo... aunque, lo cierto es que tampoco se si eso es lo que quisiste representar, asi que todo este analisis que estoy haciendo puede no tener sentido alguno.
Creo que tenés que revisar el tema de la puntuación, en general. En el anteúltimo párrafo se entiende que con la puntuación querés generar velocidad en el relato, pero aun asà quizás convendrÃa revisarla, al igual que en el resto del texto, y romper la reglas de puntuación pero con plena conciencia de cómo se están rompiendo.
Cuando decis que se encuentran a mitad de la avenida, para evitar la repetición de "avenida", decÃs "se encontraron a mitad de ella"... el "de ella" me suena raro... quizás podrÃa ser a mitad de camino.
"pero el impacto fue tal que al inminente contacto de sus cuerpos éstos se rompieron cual burbujas de jabón, dejando solo en el aire un suspiro y las gotas saladas de sus lágrimas…"
El gerundio "dejando" ahi es incorrecto... porque no se puede usar gerundio para marcar consecuencia, o hechos posteriores al enunciado precedente. El gerundio se puede usar para actos simultáneos, y para marcar modo, pero no con el uso que le diste vos.
"el suspiro que queda en el aire" es una consecuencia del choque, no ocurre simultánemante, ni es el modo en que chocan. Lo correcto serÃa decir: y solo dejaron en el aire un suspiro...
Me declaro enemiga de la palabra "rostro".... vos no llegaste al extremo de escribir algo como "se lavó el rostro", en lugar de "se lavó la cara", como he leÃdo en más de una oportunidad... no se por qué la gente cree que la palabra "rostro" es más poética. La primera vez que la usas, en el primer párrafo, está bien. Ahora, en el segundo párrafo volvés a usar la misma palabra. Yo no la usaria ahÃ: levantó el rostro... medio raro. Yo dirÃa "levantó la mirada", o, si querés ser más "poeta": "despegó por fin los ojos del asfalto".
¿Y esto? ¿Por qué?
jugando //Coqueta// Con la pañoleta
Las barras no las entiendo... pero si querés jugar con lo visual... el con de "con la pañoleta", ¿no deberÃa ser en minúscula?
Por último, yo revisarÃa la repetición de palabras. Algunas se te repiten, y es un texto corto.
Espero que mis comentarios te sean de ayuda.
¡Saludos!
PD - Que el autor se ofenda por los mensajes crÃticos no es sano, pero entendible en algún punto... que los lectores se ofendan, ya es el colmo.
Aclaración para quienes saltan a defender a alguien que no necesita ser defendida. Mi mensaje no es una agresión hacia la autora... es un punteo de las cuestiones que me parece que se pueden mejorar, es facultad de la autora decidir si mis comentarios le sirven. El lector lee para divertirse... el escritor no escribe solo por diversión... lo hace con la esperanza de llegar a trascender de alguna manera... y está en su naturaleza el espÃritu y el deseo de progresar en lo que hace. Los mensajes halagadores sirven para ganar seguridad, para inflarse un poco el ego, y eso está bueno. Pero yo prefiero dejar mensajes que ayuden en algo más, o que llamen la atención sobre ciertas cuestiones que pueden ser trabajadas y mejoradas... es el tipo de respuestas que me gustarÃa leer a mà si colgara aquà mis trabajos. No digo con esto que siempre tengo la razón con lo que comento. Hay determinadas cuestiones gramaticales, ortográficas que no admiten discusión. En otras, hago saber mi opinión personal, y enuncio aquellas cosas en las que percibo -yo- algo que hace ruido o que se puede evaluar. Hay que ver si tras evaluarlo, uno decide cambiar algo o dejarlo tal como estaba. La decisión final, a fin de cuentas, es del autor. Mis comentarios -repito- pueden servirle o no, pero van con la mejor de las intenciones. No soy académica (soy editora), ni pretendo serlo, pero si alguien me marca un error estructural, gramatical, de estilo, o del tipo que sea en cualquiera de las cosas que escribo, personalmente agradezco la posibilidad de aprender algo que me puede servir para corregirlo y para tenerlo en cuenta en el futuro.
Con que la autora no se sienta ofendida por lo que escribÃ, me alcanza y sobra. Espero que sepa interpretar la intención de mi mensaje.
Hola enamorada.
Lo hermoso de las artes, es que quien crea, deja abierta la puerta para que quien aprecia lo interprete como quiera, formándose de esta manera la simbiosis, artista (creador)-publico (espectador); La literatura no es la excepción, pues es esta, según mi opinión, la mas bella de las bellas artes. tu narración puede tener tantas interpretaciones como lectores tenga y eso la hace mas rica aun, a diferencia de la persona que te critica aquà arriba, yo quiero felicitarte por la frescura y espontaneidad de tu escrito, los académicos a la academia. aquà escribimos y leemos por diversión, no para pasar el examen.......
Te mando un beso,
Un abrazo para todos los que leen.
Hoy miércoles, por supuesto que también toca.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Con el debido respeto para Mariana, yo no estoy ofendido, solo hago uso de mi libertad de expresión para exponer mi punto de vista, yo no pretendo imponer mi criterio ni mi punto de vista personal a nadie, simplemente respondà una pregunta de una amiga, si la señora Mariana se lo toma personal, debo ofrecerle una disculpa pero mi intención nunca fue ofenderla.
Una misma dama, dos identidades muy diferentes.....abriendo paso a la realidad y sacar a flote su verdadero yo, su verdadera personalidad!! Poder disfrutar sin temor ni tristeza su vida completa!!
Muchas veces esa clase de combinacion no es muy recomendable!! Me quedo con la mia!!
Fascinante.....mi cerebro lentamente va asimilando todo!! Gracias amiga....y si te digo algo, con todo el respeto que te tengo y la gran admiracion....existen mensajes que son criticos, donde hay que buscarle el lado positivo, con la buena intencion y la buena voluntad al interpretarlo.
Variaciones, combinaciones, criticas, opiniones....todo se vale, siempre que sea con mucho respeto y para bienestar personal. Solo lo negativo y de mala voluntad le quita valor a lo exquisito, interesante y hermoso, como es siempre lo tuyo!! Y el expuesto hoy es algo admirable y beneficioso, como estupendo!! Asi lo veo yo, linda amiga!!
Con un abrazo que te envio en la distancia, le pido a Dios que siempre te proteja, te llene de grandes
conocimientos y tambien te bendiga!! :)
Hola Enamorada
Hermoso relato el que nos compartes
Creo que si encontré la combinación
pero no estoy muy seguro de ella
Un beso
CAPPI
ENAMORADA
Me parecio muy bueno tu cuento,amiga.
te felicito por esta facilidad que tienes.
saludos.
cb
Genial tu relato...y sÃ, esta combinación si me gustó...!
Qué buen relato, el amarillo del tiempo al fundirse con el azul brillante formó el verde esperanza, esperanza de renacer, de dar un giro en la vida, el pasado quedó en medio de la avenida diluido por las lágrimas, me gustó demasiado este texto, mucho, se lee con avidez para concluir con una sonrisa, beso y estrella.