Hier treffen zwei Begriffe zusammen: Reisen und Politik/Soziologie. Es bieten sich an: Reisebericht - Überblick - Rückschau - Zusammenfassung - Dossier (Zeitung) -Reiseerlebnis - So war es in ... - Neuigkeiten aus ... - Das Leben/Arbeiten/Lebensgefühl in ...
Reisebericht,politischer Kommentar. review beinhaltet immer eine Bewertung.Ganz allgemein ginge auch zusammenfassnder Kommentar.Wörtlich hiesse es Rückblick.
Answers & Comments
Verified answer
Hier treffen zwei Begriffe zusammen: Reisen und Politik/Soziologie. Es bieten sich an: Reisebericht - Überblick - Rückschau - Zusammenfassung - Dossier (Zeitung) -Reiseerlebnis - So war es in ... - Neuigkeiten aus ... - Das Leben/Arbeiten/Lebensgefühl in ...
Reisebericht,politischer Kommentar. review beinhaltet immer eine Bewertung.Ganz allgemein ginge auch zusammenfassnder Kommentar.Wörtlich hiesse es Rückblick.
Review heiÃt eigentlich Besprechung/Ãberblick, z.B. book review = Buchbesprechung.
In dem Kontext würde ich sagen "Reiserezension" oder besser "Reisebericht", political reviews würde ich mit "Politiküberblick" übersetzen.
Zusammenfassung
Zurück- oder Rückblicke.
Beurteilung,
Bewertung