Verified answer

Only onion is worthy of my tears.

that is a poetry

one cannot translate word per word, it loose its meaning

the eqivavlent is this

'My love is like an onion", by Carol Ann Duffy

Not a red rose or a satin heart.

I give you an onion.

It is a moon wrapped in brown paper.

It promises light

like the careful undressing of love.

Here.

It will blind you with tears

like a lover.

It will make your reflection

a wobbling photo of grief.

I am trying to be truthful.

Not a cute card or a kissogram.

I give you an onion.

Its fierce kiss will stay on your lips,

possessive and faithful

as we are,

for as long as we are.

Take it.

Its platinum loops shrink to a wedding-ring,

if you like.

Lethal.

Its scent will cling to your fingers,

cling to your knife.

Ok, so it's like, 'Only onion is worthy of my tears'

I doubt that makes sense so i'll explain shortly and clearly:

The person says that noone deserves his/her tears but onion. Because as we know onion makes us cry xD No one deserves him/her to be that sad.

I cry only for onions

My tears was only the onion

My tears is worthy only the bow

It translates as;

Почему вы плачь обо мне

Well that's what Google Translate has anyway.

:-)