" Este ser que se denomina hombre sin serlo, gusta de ver correr la sangre para disfrutar de su miseria, para ello busca las formas de infringir sufrimiento en nuestros hermanos los animales, encubriendo sus actos criminales con denominaciones como deporte nacional, parte de folklor, tradición, etc.
No hay leyes que regulen el accionar de estos criminales. Los delitos y aberraciones que comete el ser humano (que de “humano” no tiene mucho… ) se pasan por alto y se permite que obtengan incluso difusión.
¡Es una vergüenza que no hagamos nada al respecto! Tendríamos que exigir un cambio drástico, a nivel mundial, en las leyes de nuestra sociedad. Debería existir una ley que penalice, encarcele o lleve a pena de muerte a todos aquellos mal nacidos que maltratan, abusan y torturan a los pobres e inocentes animales. "
Muchas gracias por la ayuda.
Answers & Comments
Verified answer
Hi, Claudia.
This being, called man without being so, likes to watch blood flow in order to enjoy [¿their/his/your?] misery. For that, he seeks ways to inflict suffering on our brothers, the animals, covering his criminal acts with labels like "national sport," "a part of folklore," "tradition" and the like. There are no laws that regulate the actions of these criminals. The crimes and aberrations that humankind commits (though there is little "human" about it) are overlooked and are even allowed to be spread. It is a shame that we do nothing about it! We would have to demand a drastic change, worldwide, in the laws of our society. There should be laws that penalize, imprison or carry the death penalty for all those bastards who mistreat, abuse and torture poor, innocent animals.
Hope this helps / Espero que te sirva.
Estoy de acuerdo con Trebor, ya margretjimmie te dió una muy buena traducción.
This creature, who is termed a man without being one, enjoys seeing bloodshed in order to wallow in its misery, to which end he seeks out ways of inflicting suffering on our fellow beings, the animals, euphemising his criminal acts with terms such as national sport, a part of folklore, tradition, etc.
There are no laws to govern the acts committed by those criminals. The wrongful deeds and atrocities committed by this human (who has so little humanity....) are tolerated at a high level and as such even encouraged to spread.
It is disgraceful that we are doing nothing about it!
We should be calling for widespread change, at world level, within the laws of our society. There should be a law to punish, imprison, or impose the death penalty on all those misbegotten people who ill-treat, abuse and torture poor, innocent animals.
Margaretj... es la unica persona quien le dio la respuesta correcta.
La soporto para mejor respuesta.
These being who calls himself men without being one, Has a taste for running blood just to enjoy of his own missery,Just to acomplish that, looks for many ways to achieve suffering in our brotherhood the animal kingdoom, by hiding it's own criminal acts with denominacions as a nacional sport, folklore,tradition,etc. There isn't any law that could regulated the accion of these criminals. The felonies and cruelties that human does( if you can call this a human!) its hide it from view and is also permited it's defusion.It's such a shame that we don't do anything about it! We must have a drastic change in the whole world. and the diferent laws of our society. We should have a law that punish anyone with time in jail or by killing anyone of those who beat ,abuse, or torture the poor and innocent criatures.
hola
"This might not be called man, likes to see blood flow to enjoy your misery, it looks for ways to violate our brothers suffering in animals, to conceal their criminal acts with names like national sport, part of folklore, tradition, and so on.
There are no laws regulating the actions of these criminals. Aberrations and crimes committed by humans (rather than "human" is not much ...) are ignored and allowed to get even distribution.
It's a shame that we do nothing about it! We should require a drastic change, globally, in the laws of our society. There should be a law criminalizing, jail or death sentence carried all those bastards who mistreat, abuse and torture the poor innocent animals. "
esto es en ingles