Verified answer

Concordo con gupho, anche se penso che quel comfortably sia ironico, se non addirittura sarcastico. L'apatia è confortevole in quanto è una scusa per non agire, non vedere, non migliorarsi. Lo interpreto come il conformismo di chi si rifugia nel proprio giardinetto ordinato per non vedere che la foresta brucia.

Magnifica canzone, by the way.

___

Ci sono solo due possibilità: 1. il tuo ragazzo voleva rendersi importante anche mentre ti lasciava, con una frase a effetto che magari non ha capito neanche lui

2. Ha ritenuto che il vostro rapporto fosse diventato abitudinario e privo di stimoli.

Quale che sia il caso, mi dispiace per la fine del tuo rapporto. Spero che tu non ne soffra troppo. Se la seconda ipotesi è quella vera, ti ha solo fatto un favore.

Diventando confortevolmente insensibile...

Nel senso che l'apatia che ci rende insensibili ed apatici è vista come un momento confortevole di fuga dai dolori e dalle miserie della vita.

Mitico Waters ed i suoi Pink Floyd!!!

Se ti riferisci alla canzone dei Pink Floyd, parla dell'uso di eroina e dei suoi effetti sul suo compositore, Roger Waters..

Il titolo "confortevolmente intorpidito" é "ragionevolmente" diretto: l'eroina intorpidisce Waters "confortevolmente" dal dolore di alcune esperienze..anche se sembra un testo piuttosto "ordinario" e stupido, assume una certa profonditá attraverso le metafore e le immagini da lui usate..

http://youtube.com/watch?v=tkJNyQfAprY&feature=rel...

diventando confortevolmente insesnsibili....però ci vuole un cintesto perchè detta così fa un pò ridere