Verified answer

The words look Chinese, but I have never heard of that phrase, and I can't find it in the internet.

I'm not really sure what it means either, but

才 means only, 當下 means immediately, 住 means live, 力量 means strength

so "the strength to live only a moment"?

These are definitely not Japanese.

And although all of them are Chinese words, they do not make sense together. The last two words mean power.

You may treat 的 as a simple conjunction.

下住 has the same pronunciation as 下注, which means placing a bet.

I'm guessing it could mean something like being a downward force, but that would mean this is only the second half of the sentence. You may have split the whole sentence at an awkward part. Although Chinese characters are individual on their own, splitting a sentence at the wrong part can be as damaging to its meaning as splitting an English word randomly in two.

Your best bet at learning the meaning is to look back at its source and try to get more, or check again.

As the person before me answered, it looks like Chinese but I can't seem to make sense of it.

I puzzled over it for a while, but the only thing that makes any sense is what popped into my head when I first saw it, which isn't this phrase at all, but rather:

财富下注的力量

Why? Well 才and财are pronounced the same. 當and 富kind of look alike when you aren't paying attention, and especially when you are accustomed to simplified characters! Lastly, 住and注are pronounced the same. So, if it is indeed the phrase I typed out, it would mean something like:

"The betting power of wealth"

Again, this is an answer wayyyyyyy out there, and I can only imagine my phrase being interpreted as what yours is if there was some major distortion. So, don't take my answer as definitive. Pure guess. If it makes sense in context, great! But I'm not confident in my answer. So basically I agree with Robin!

I cannot figure out what it's trying to say, but I guess it is supposed to mean "The Power of Now", well that is 当下的力量 though.

it's not Chinese

Chiiiiiing chaaaang chooooong, which means: I WANT FOOD RIGHT NOW