Is she your friend, then tell someone, even if it is not a serious threat, obviously she has issues. Does it matter if you would get in trouble. If she is truly a friend, then you let someone know,

If she did and you did not tell anyone that she told you, could you live with that should be the real question here.