then it should work on emails.  try the operating system that the emails are running under.  if the test print page works there, then yo need to look and see which printer the email program has selected

Printing emails is no different then printing from other apps as far as the printer is concerned, so you need to look at the email program and where it is trying to print.

Open the email you want to print

Press Ctrl + P