Verified answer

A G followed by an o is spoken like a G (as in god); a G followed by an ö is spoken like a J

Mr. Smart Aleck can't figure it out for himself?

It's the following vowel that decides. o and ö are not the same letter.