Verified answer

Wikipedia relies on Nbaratk: Please give today

if you don't believe me, go to the link below

"Wikipedia depends on Nbaratk: Please give today."

I typed ويكيبيديا تعتمد على تبرعاتك: رجاء أعط اليوم into the Google search bar, and it gave me one page. I went to that page and found the exact sentence you had, then I told Google to translate the page. At the same place as it had said ويكيبيديا تعتمد على تبرعاتك: رجاء أعط اليوم, it said "Wikipedia depends on Nbaratk: Please give today."

Not sure what Nbaratk is. Sorry. But that's what it means.

EDIT:

I also got that thing at first when I went to an Arabic-English translator site, that the person above me got:

[wykybydyaa] your contributions depend on: Hope ['ae'T] today

And I think it's hilarious that where it should say Wikipedia, if you sound out the letters in the brackets it sounds like Wikipedia.

[wykybydyaa] your contributions depend on: Hope ['ae'T] today